Home Job Pathways Charts Public Sector LOTE to English Translator Specialist

LOTE to English Translator Specialist

Working as a LOTE to English Translator Specialist you will ensure that terminology and phraseology in legal, scientific and technical texts are precisely translated. You will provide a timeline and quotes based on the complexity and length of the source and use reference guides and translation tools.

Summary of Training

  • Build glossaries for translating and interpreting assignments
  • Translate and certify non-narrative texts
  • Revise translations
  • Apply theories to translating and interpreting work practices
  • Use translation technology
  • Apply codes and standards to professional judgement
  • Negotiate translating and interpreting assignments
  • Translate special purpose texts from LOTE to English
  • Read and analyse special purpose LOTE texts to be translated
  • Demonstrate complex written English proficiency in different subjects and cultural contexts
  • Edit texts
  • Provide coaching/mentoring in the workplace
  • Conduct career planning
  • Prepare translated transcripts
  • Translate multimedia source material

Please note that this Job & Training Description provides an example of the selection of non-core units. Alternative combinations of units may be selected and in some cases prerequisite units may need to be completed. For advice contact Apprenticeship Network providers or an approved Registered Training Organisation.

Videos & Industry Information

Explore the industry further. Learn what to expect in these industries.

Employment and wage data for this industry

Commencements Change

The change in Australian Apprenticeships commencements in this overall industry in the past two years. Commencements in 22/23: 97

Source: VOCSTATS, extracted on 18/10/2023. AATIS analysis.

Graduate Employment

Australian Apprentice graduates from this overall industry in employment (in any industry).

Source: NCVER National Student Outcomes Survey, 2020, unpublished. AATIS analysis.

Graduate Wage

Average wage of Australian Apprentice graduates from this overall industry employed full-time after training.

Source: NCVER National Student Outcomes Survey, 2020, unpublished. AATIS analysis.

Industry Growth

Predicted growth in employment in this overall industry over the next 5 years.

Source: National Skills Commission, 2022. AATIS analysis.

Industry Size

The number of employees in this overall industry compared with other Australian industries.

Source: National Skills Commission, 2022. AATIS analysis.

Industry Wage

Average wage of employees in this overall industry.

Source: Australian Bureau of Statistics, 2022. AATIS analysis.

Availability Information

LOTE to English Translator Specialist - PSP60822
NSW VIC QLD WA SA TAS ACT NT
Full Time

(Nominal Duration)

Part Time
Commencements 0 0 0 0 0 0 0 0
ASbA
Availability of Australian Apprenticeships and Nominal Duration (in months)

A Qualification registered by a State or Territory as available as an Australian Apprenticeship may not be eligible for public funding support, check with the relevant State or Territory Training Authority.

Nominal durations listed are for full time occupations, stated in months. In some cases nominal durations provided may not include the completion of pre-requisites. This data is sourced from State and Territory Training Authorities and is provided for information only and must be confirmed with these authorities.

Commencements

Commencement data source: National Apprentices and Trainees collection, VOCSTATS, extracted 18/10/2023, rounded estimates for April 2022 to March 2023. This data is for general information purposes only.

Australian School-based Apprenticeships (ASbA)

This information generally reflects availability of ASbAs that may contribute to study scores. In some cases full-time or part-time ASbAs allow an individual to start training in a qualification that can be completed after they leave secondary school. Please note that applicable industrial arrangements must allow for ASbAs. Visit our Australian School-based Apprenticeships page for more detailed information.

Next Steps

Who to contact next ...

Search for an Apprenticeship Network provider or Group Training Organisation in your area to ask for more information about apprenticeships and traineeships.

Service Provider Search

Where to ask wages questions ...

The Fair Work Ombudsman is the source of information on wages across industries and occupations. The FWO provides apprenticeship and traineeship specific information.

Fair Work Ombudsman

Training provider and incentives information

Each state and territory lists Registered Training Organisations they approve to deliver apprenticeships and traineeships. Access these sites here, as well as information on incentives.

More Information